Tradução de "je samo" para Português


Como usar "je samo" em frases:

Naj vas obvestim, presnova je samo hitrost, s katero telo kuri kalorij na dan.
Deixe-me informá-lo, a taxa metabólica é simplesmente o preço pelo qual o corpo queima calorias em um dia.
Močnejša, od tvoje potrebe po krvi, je samo ljubezen do te punce.
A única coisa mais forte do que a tua sede de sangue é o teu amor por esta rapariga.
To je samo na voljo na spletu od glavne spletne strani.
É apenas disponível on-line a partir do site internet principal.
To je samo na voljo na Provillus.com.
Ele só é oferecido a Provillus.com.
Ta prečiščena različica je samo za dokumentarne namene.
A versão consolidada tem apenas valor documental.
Kljub temu, tukaj je samo najbolj učinkovito spletno stran.
No entanto, aqui é apenas o site mais eficaz.
Garcinia Cambogia Extra je samo na voljo na uradni spletni strani garciniaextra.com.
Garcinia Cambogia extra só está disponível a partir do site oficial garciniaextra.com.
Ni ga treba zavreči, če je samo malo poškodovan.
Não se desperdiça uma vida, só porque se foi um pouco maltratado.
To je samo vrh ledene gore.
Esta é apenas a ponta do iceberg.
Najbrž je samo odvisno od tega, kaj verjameš, da je resnično.
Depende do que achas que é real.
Treba je samo postaviti pravo vprašanje.
Só tem de se fazer a pergunta certa.
To je samo v tvoji glavi.
É só o teu interior a falar.
Vse je samo v tvoji glavi.
Não Isto passa-se somente na tua cabeça.
To je samo še vprašanje časa.
É só uma questão de tempo.
Hotel je samo vedeti, ali je otrok srečen in zdrav.
Só queria saber se a criança era feliz e saudável.
Mocnejsa, od tvoje potrebe po krvi, je samo ljubezen do te punce.
A única coisa mais forte do que o teu desejo por sangue, é teu amor por esta rapariga.
Potem je samo še vprašanje časa.
Então é só uma questão de tempo.
Zdaj je tudi Malcolm mrtev in ostal je samo en strelec.
Com a morte de Malcolm, apenas resta um Arqueiro.
Na tem otoku je samo en kraj, kamor si ne bi drznil pogledati.
Só há um local na ilha onde ele não se atreve a procurar.
Kumarična voda je samo za stranke.
A água de pepino é só para os clientes.
Mislim, da se je samo onesvestil.
Penso que ele só está inconsciente.
Naj vas obvestim, metabolizem je samo hitrost, s katero telo kuri kalorij na dan.
Deixe-me informá-lo, processo metabólico é apenas a taxa em que o corpo queima calorias em um dia.
Kljub temu, spodaj je samo najbolj učinkovito spletno stran.
No entanto, aqui é apenas o local mais eficaz.
To je samo na voljo na svoji uradni spletni strani.
É apenas oferecido em seu site oficial.
To je samo na voljo na svoji pooblaščeni spletni strani.
Ele só é oferecido em seu site legítimo.
To je samo na voljo na spletu na uradni spletni strani.
Ele só está disponível on-line a partir do site principal.
Ko spoznate Očeta, boste dojeli, da vam je samo On potreben.
Somente dessa maneira, vocês conhecerão o amor de Deus e conseguirão difundi-lo.
Otroci moji, vaše življenje je samo en migljaj v primerjavi z večnim življenjem.
EU desejo para os meus filhos estarem COMIGO na vida eterna.
Spodaj je samo tisto, kar bi morali vedeti:
Aqui está o que você precisa saber:
V 45 minutah se je samo 6 ljudi ustavilo in ga nekaj časa poslušalo.
Nos 45 minutos que o músico tocou, apenas 6 pessoas pararam e ficaram lá por um tempo.
Promocijski material na tej spletni strani je samo 18+.
O material promocional neste site é 18+.
Z vsem srcem molim, da bi dojeli, da je samo moj Sin odrešitev in luč sveta.
O Meu coração materno deseja que vocês, apóstolos de Meu Amor, sejam sempre pequenas luzes do mundo.
Ta prečiščena različica je samo za referenčne namene.
Esta versão consolidada apenas tem um valor documental.
Ampak to je samo na prvi pogled.
Mas isso é apenas à primeira vista.
Ta vsebina je samo za registrirane uporabnike.
A atividade está restringida para mulheres grávidas.
Možno je samo plačilo s kreditno kartico.
Não se aceita numerário. Apenas cartão de crédito.
Obstajala je samo ena spremenljivka, ki je ločevala ljudi, ki imajo močan občutek ljubezni in pripadnosti in ljudi, ki se resnično bojujejo zanj.
talvez só houvesse uma variável a separar as pessoas que têm um forte sentido de amor e de integração, e as pessoas que batalhavam para as ter.
"Agnostik", je odvrnil Aveling, "je samo spoštljiv izraz za 'ateista' in 'ateist' je preprosto agresiven izraz za 'agnostika'."
"Um agnóstico, " retorquiu Aveling, "era simplesmente um ateu respeitável e um ateu era simplesmente um agnóstico agressivo."
Ampak opuščanje šolanja je samo vrh ledene gore.
Mas a crise do abandono é só a ponta do icebergue.
Toda namesto paničarjenja, se je samo ustavil.
Em vez de entrar em pânico, ele apenas parou.
To je samo prvi od treh napadov, ki so se zgodili na tem prizorišču.
Este é só o primeiro dos três ataques que ocorreram naquele sítio.
On pa, vedoč njih misli, jim reče: Vsako kraljestvo, ki se je samo zoper sebe razdvojilo, propade, in dom, zoper sebe razdvojen, razpade.
Ele, porém, conhecendo-lhes os pensamentos, disse-lhes: Todo reino dividido contra si mesmo será assolado, e casa sobre casa cairá.
2.7279570102692s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?